První případ Hercula Poirota

Není příliš mnoho (audio)knižních sérií, které lze číst a poslouchat, v jakémkoli pořadí se vám zlíbí. Případy jednoho z nejslavnějších literárních detektivů, belgického génia Hercula Poirota z pera Agathy Christie, k nim však bezpochyby patří. Dokud mé oblíbené audioknižní vydavatelství nedávno nevydalo první Poirotův případ a vůbec první vydaný román královny detektivního žánru, ani mi nedošlo, že jsem se Záhadou na zámku Styles ještě neměla tu čest. Jakmile tedy audiokniha v podání nepřekonatelného Lukáše Hlavici vyšla, pustila jsem si ji do uší, abych to napravila a vrátila se tak ke kořenům a počátku všech poirotovek. Jak se tedy mé první (i když ve skutečnosti více než desáté) setkání s Herculem Poirotem vyvedlo, se dozvíte v recenzi. 🙂

„Dohlédněte na ni, pane Hastingsi. Moje ubohá Emily. Jsou to žraloci – všichni.“

V létě roku 1917 přijíždí kapitán Hastings na pozvání starého přítele Johna Cavendishe na venkovské sídlo Styles Court v Essexu, aby zde po propuštění z armády znovu nabral síly. Atmosféra v domě je však napjatá. Postarší paní domu, bohatá Emily Inglethorpová, se nedávno provdala za výrazně mladšího muže jménem Alfréd, což u jejích nevlastních synů Johna a Lawrence vyvolává obavy – a to nejen z hlediska rodinného, ale i finančního, protože oba jmění své nevlastní matky závisí. Jednoho dne Hastings náhodou narazí ve vesnici na známou postavu – malého, pečlivě upraveného Belgičana s vejčitou hlavou a výrazným knírem. Není to nikdo jiný než slavný detektiv Hercule Poirot, svého času nejoslavovanější příslušník belgické policie, který v Anglii našel útočiště před válkou. Po osudné noci, kdy se paní Cavendishová zmítá v posteli ve strašných křečích, je to právě Hercule Poirot, koho rodina osloví, aby se ujal vyšetřování její smrti. Podaří se mu vyřešit Záhadu na zámku Styles, než bude pozdě?

Záhada na zámku Styles není jen první detektivkou Agathy Christie, ale i první knihou, kde se objevuje legendární Hercule Poirot a fanouškům i dobře známý Hastings a inspektor Japp. Autorka začala psát tento román už v roce 1916, ale vydání se dočkal až po válce. Docela by mě zajímalo, jak se po letech museli cítit v těch šesti nakladatelstvích, která budoucí královnu detektivního žánru a jednu z nejprodávanějších spisovatelek všech dob poslali s odmítnutím pryč. Naštěstí však Záhada na zámku Styles doputovala na pulty knihkupectví a položila tak základy sérii detektivek zbožňované čtenáři po celém světě až dodnes. A ještě že tak! Uplynulo už dlouhých 125 let od vydání prvotiny Agathy Christie a první poirotovce ty roky ani trochu neubraly na čtivosti, originalitě a brilantně vystavěné zápletce založené na důkladné znalosti lidských pohnutek. Máme tu všechno, co jsme si na poirotovkách oblíbili – samotného Poirota, geniálního svérázného detektiva, který používá své šedé buňky mozkové k rozplétání zapeklitých zločinů, kouzlo klasické anglické staromilské detektivky, ve které nenajdete ani zmínku o krvi či násilí, ale zato se vám vrah ukrývá přímo před očima, záhadnou vraždu staré paní a skupinku podezřelých, kteří do jednoho mají nějaké nepěkné tajemství. Agatha Christie tu také naplno využila své odborné znalosti jedů a medicíny (co se člověk jako válečná zdravotní sestra vše nenaučí, že?). Vše nám vypráví kapitán Hastings z pohledu první osoby, takže příběh příjemně plyne bez zbytečných odboček a vaty, a kontrast mezi uvažováním běžného člověka (promiňte, Hastingsi!) a nevšedním geniálním Poirotovým myšlením tak krásně vyniká. Je až s podivem, jak je Záhada na zámku Styles výborně vystavěná i vygradovaná, zábavná a napínavá. Kdybych měla hádat, vůbec by mě nenapadlo, že jsem si pustila do uší autorčinu prvotinu. Za mě tedy velká spokojenost, poirotovka jak se patří! 🙂

Poirotovka v podání mého oblíbeného OneHotBook už automaticky znamená také Lukáše Hlavicu jakožto interpreta a Michala Bureše na postu režiséra, a ani v případě Záhady na zámku Styles tomu není jinak. Ještě že tak! Proč měnit něco, co funguje na jedničku s hvězdičkou? Lukáš Hlavica je pro mě už neodmyslitelnou součástí celkového zážitku z každého audioknižního Poirotova případu a ano, opět se budu opakovat, za mě je prostě ten nejlepší Poirot. Jeho interpretace je vždy promyšlená, poirotovsky pečlivá a elegantní a dokonale ladí s napětím a staromilským detektivním tajemnem, které Agatha Christie mistrně zasévá do svých příběhů. I když Záhada na zámku Styles jakožto první díl více než 30-ti románové série (a to ještě nepočítám povídky) ani zdaleka nevychází jako první, není to vůbec na překážku a všichni milovníci anglické detektivky klasického střihu by ji rozhodně neměli minout.

Pomalu se ve velice příjemné společnosti OneHotBook a Lukáše Hlavici proposlouchávám poirotovkami a můžu si tak připsat dalších necelých 9 hodin poslechu na své uspokojivě rostoucí konto. Blížíme se zhruba k polovině, což znamená, že je stále z čeho vybírat a není nouze o další případy, které lze převést do zvukové podoby. Dočkáme se někdy vydání celé kompletní série? Ráda se nechám překvapit. Jsem zvědavá, kam se poirotovky v podání mého oblíbeného audioknižního vydavatelství po vydání prvního Poirotova případu v Záhadě na zámku Styles budou do budoucna ubírat. Nevezmou to třeba pro zpestření zase od konce? 🙂