Holly Gibneyová versus psychopatičtí důchodci

Když Stephen King uvedl Holly Gibneyovou jako vedlejší postavu a parťačku Billa Hodgese ve své krimi trilogii (Pan Mercedes, Právo nálezce, Konec hlídky), nejspíš ani sám netušil, jak moc mu tahle plachá neurotická hrdinka přiroste k srdci. Velkou roli jí svěřil v mysteriózním hororovém thrilleru Outsider a objevila se také ve sbírce povídek Když teče krev. Z takříkajíc vedlejší koleje se ale dostává až v Kingově nejnovějším románu s výmluvným názvem Holly, kde se konečně stává hlavní postavou se vším všudy. A protivníky jí budou, věřte nebo ne, důchodci. Jestli tohle nezní jako skvělý námět na hororově laděnou detektivku a další z mistrových parádních jízd, sním svoje sluchátka. Jak se Holly vydařila, se dozvíte v recenzi na audioknihu. 🙂

Holly se po smrti svého mentora a blízkého přítele Billa Hodgese musí vyrovnat s další ránou osudu. Covid-19 ji připravil o matku a jako by to nestačilo, ukáže se, že Charlotte před ní skrývala nemálo tajemství. Ještě že má Právo nálezce, vyšetřovatelskou agenturu, kterou jí Bill Hodges před smrtí odkázal. V téhle práci je totiž hodně dobrá, a i když boj se zločinem rozhodně není procházkou růžovou zahradou, Holly v něm nachází pevnou půdu pod nohama. Zatímco se svět potýká s covidovou epidemií, přistane Holly v klíně další případ. Zoufalá matka ji kontaktuje s prosbou o pomoc při pátrání po její pohřešované dceři. Z poměrně běžného případu se však vyklube něco mnohem většího a zapeklitějšího, než by Holly kdy napadlo. A už vůbec by ji nenapadlo podezřívat pár důchodců, bývalých profesorů na nedaleké univerzitě, kteří žijí v hezkém tradičním viktoriánském domě…

Holly od doby, kdy se poprvé objevila na scéně, prošla na stránkách Kingových příběhů velkým vývojem. Z úzkostné plaché šedé myšky, která tráví většinu času sledováním filmů a vyhýbání se lidem, se vypracovala ve vynikající soukromou vyšetřovatelku, která dokáže být vytrvalá, neoblomná a drsná, stále si však zachovává zranitelnost a lidskost. Přesně takové postavy mám ze všech nejraději, a mám velikou radost, že se Stephen King konečně rozhodl Holly dopřát roli hlavní postavy. Příběhu to jen prospívá, tento hororově laděný detektivní thriller odsýpá od začátku do konce právě díky Kingově skvělé práci s postavami. A tím nemyslím jen s Holly, ale také s ostatními starými známými Barbarou, Jeromem i Petem a samozřejmě také zákeřnou dvojicí záporáků v podobě páru důchodců Harrisových.

Zajímavým prvkem Kingova thrilleru je i to, že my čtenáři a posluchači na rozdíl od hrdinů příběhu už od začátku víme, kdo stojí za záhadnými zmizeními a proč, protože jim celou dobu nahlížíme přes rameno. Už dlouho jsem při poslechu neměla husí kůži po celém těle, Stephen King mě opět dokázal pořádně vyděsit. Stačil mu k tomu pár dvou postarších lidí, kteří se snaží zastavit čas a kteří na první pohled vypadají jako spořádaní a naprosto obyčejní důchodci. Co se však ale děje za zdmi jejich viktoriánského domu, vám neprozradím. To si prostě musíte poslechnout sami. Správně tušíte, že to nebude nic hezkého, ale přece vám tu nebudu spoilerovat a nepřipravím vás o mrazivý zážitek. Rozhodně bych se nebála Holly označit jako zdaleka nejlepší z mistrových nejnovějších románů za dlouhou dobu.

Chvála stranou, Holly má dvě potenciální „mouchy“, které by mohly některé posluchače značně vytáčet. Já osobně jsem s nimi neměla výrazný problém, protože jsem na podobné věci u Stephena Kinga už navyklá a po přečtení a doposlechnutí většiny jeho knih už to zkrátka beru jako součást jeho vyprávěcího stylu. Pokud však máte problém skousnout, když autor ve svých dílech dává najevo své politické názory, připravte se na to, že ani v Holly se King nijak nerozpakuje. A co se týče druhé „mouchy“, děj románu se odehrává během covidové pandemie. Všimla jsem si, že si někteří posluchači či čtenáři vytvořili na vyobrazení doby covidové ve fiktivních příbězích jakousi alergii a nemají chuť znovu ji prožívat. Pokud vám tedy narážky na roušky, vakcíny, karantény a další covidové radosti lezou krkem, Holly možná nebude úplně pro vás.

Holly svěřilo vydavatelství OneHotBook vypravěčce Kláře Sedláčkové Oltové, která se mi zprvu zdála v kombinaci se Stephem Kingem jako zvláštní volba. Přece jen ji známe z audioknih jako Anne ze Zeleného domu či Všemi dary obdarovaná, kde propůjčuje svůj hlas především dětským hrdinkám. Mám ale radost, že jí OneHotBook začalo svěřovat i vážnější a dospělácké role (naposledy třeba historickou detektivku Agathy Christie Nakonec přijde smrt) a my tak máme možnost objevovat i jiné, zajímavé polohy jejího hlasu a hereckého umu. Sice mi chvíli trvalo, než jsem si na její projev v Holly zvykla, po nějaké hodině poslechu už jsem ale dokázala plně docenit její obsazení a poslech si užívat. Klára Oltová je totiž skvělá, když dojde na zachycení emocí, takže dialogy a vnitřní monology jsou v Holly lahůdkou. A dva záporáci v jejím podání jsou až mrazivě lidští a zároveň zvrácení až na půdu, takže vám z nich bude běhat mráz po zádech.

Holly byla pro mě trefou do černého a, jak už jsem se zmínila, nejlepší mistrovou novinkou za hodně dlouhou dobu. Pokud tedy nemáte nic proti dvěma zmíněným „mouchám“ a potřebujete v tomhle horkém letním počasí trochu toho mrazení, určitě si Holly pusťte do uší. Dostane se vám napínavého thrilleru s hororovými prvky a detektivní zápletkou, ve které King tentokrát vynechává nadpřirozeno a píše o čistě lidském zlu. Holly role hlavní hrdinky neskutečně sluší a mně nezbývá než doufat, že tohle rozhodně nebylo její poslední dobrodružství v hlavní roli. Víc takových, prosím! 🙂