Carrie: První Kingův román jako audiokniha

Carrie je prvním vydaným románem Stephena Kinga a po Řbitovu zviřátek také druhá kniha, kterou jsem od mistra hororu četla. Bylo mi tehdy asi patnáct a už tehdy to bylo oficiální: King bude navždy mým favoritem. Uplynulo dalších patnáct let, a pak pár dalších, a pořád tomu tak je. Proto jsem neváhala a pustila si Carrie do uší, jakmile vyšla v audioknižní podobě. Jak se audiokniha vyvedla, se můžete dočíst v recenzi. 🙂

Carrie Whiteová nikdy nikam nezapadala, a mezi své spolužáky na střední škole už vůbec ne. Vyrůstala bez otce pod ubíjejícím dohledem své matky, náboženské fanatičky, která je děsivým ztělesněním toho, co se stane, když někdo chápe křesťanské učení a text Bible příliš doslova. Jen si to představte: v době, kdy všichni na škole randí s opačným pohlavím, mluví o muzice a chodí do kina, Carrie je divné, neohrabané a vírou posedlé stvoření, které nikdy nemělo kamarády a kolem kterého se tu a tam dějí podivné věci. Není divu, že si v očích ostatních si zaslouží jen posměch, pochopení pro ni nenacházejí však mnohdy ani učitelé. Jenže co se stane, když trpělivost přeteče? Stačí k tomu jediný krutý žert na maturitním plese…

V Carrie splétá Stephen King své obvyklé propriety do (na prvotinu) mistrně vyprávěného příběhu. Nechybí nadpřirozené jevy v podobě Carriiných telekinetických schopností, hrozivé následky lidského konání, které se vymkne kontrole, i hororové prvky, které se později stanou autorovou doménou. Zároveň je však Kingův styl psaní o něco syrovější a odtažitější, než jsme zvyklí z jeho současné tvorby, a ani to není na škodu. Zvlášť v případě Carrie, se kterou je tak jednoduché a zároveň tak těžké se ztotožnit. Budete ji mít rádi nebo ji za její činy nenávidět? Při poslechu jsem neustále balancovala na hraně jednoho a druhého, a právě to dělá z Kinga skvělého spisovatele a z jeho prvotiny mrazivý příběh k zamyšlení.

Carrie je dvouhlasou audioknihou, což byl od vydavatelství OneHotBook skvělý tah. Tenhle nedlouhý Kingův román totiž nejenže vypráví o Carrině životě a o tom, co vedlo k tragické události ve městě Chamberlain, ale doplňují ho také rozhovory z vyšetřování, novinové zprávy či úryvky z knih o telekinezi, které poskytují možnost nahlédnout na hrozivé události na maturitním plese z mnoha různých úhlů pohledu. Carriiny části příběhu se zhostila vynikající Veronika Lazorčáková a jako vždy podmanivý Pavel Soukup načetl texty dokumentující Carriin případ, zatímco Kingem ostřílený Hynek Pekárek se zhostil režie. S takovým týmem se poslouchají audioknihy jedna báseň. Skoro mi až bylo líto, že má audiokniha stopáž jen 7 hodin a 20 minut.

Hudební podkres předělu kapitol je na horor jaksepatří zádumčivý a tajemný a nechybí ani zvukové efekty. Zároveň však nijak neruší v poslechu. Svůj účel dotvoření atmosféry a vyvolání mrazení v zádech plní dokonale. 🙂

Mám radost, že v OneHotBook pokračují ve vydávání zvukové podoby knih Stephena Kinga, zdaleka se nezaměřují pouze na novinky a sáhnou i po osvědčených klasikách. Carrie byla skvělá! Už se těším, s jakým dalším (nejen) hororovým nášupem přijdou příště. Co třeba Misery nebo Dallas 63? 😉