Než Louisa poznala Willa

V roce 2013 u nás vyšla další z knih oblíbené autorky Jojo Moyesové a okamžitě se stala bestsellerem. O tři roky později rozbrečela mnoho diváků v kinech a utvrdila nás v tom, že Emilia Clarková zahraje nejen khaleesi a matku draků, ale i upovídanou Louisu. Ano, řeč je o Než jsem tě poznala. Nyní si příběh Willa a Louisy díky vydavatelství OneHotBook můžete pustit také do uší. Zajímá vás, jak se audiokniha vydařila? Více v recenzi.

Než jsem tě poznala jsem nejprve viděla ve filmovém zpracování s Emilií Clarke a Samem Claflinem v hlavních rolích a pak si anglicky přečetla předlohu Me Before You i další pokračování s názvem After You (nyní do série přibyl ještě i třetí díl Still Me). Děj tedy velmi dobře znám, přesto mě však zlákalo i nové audioknižní zpracování a možnost prožít příběh i skrze jiné médium (a také v češtině). Navíc po poslechu Konce hlídky od Stephena Kinga jsem uvítala něco oddechovějšího, i když, upřímně, moje emoce dostaly docela zabrat a měla jsem co dělat, abych neslzela na veřejnosti. 🙂

Louisa má ráda své status quo. Má dlouholetého přítele Patricka, zbožňuje svou práci v místní kavárně a žije s rodiči, dědečkem, sestrou a sestřiným synem na malém městě. Rodina sice nemá moc peněz a žije především z těch Louisiných, ale i tak je Louisa spokojená a od života víc nežádá. Když ale o práci nečekaně přijde, Louisa je nucená opustit svou zónu komfortu a najít si novou práci. Skončí jako ošetřovatelka Willa Traynora, mladého muže, kterého nehoda uvrhla z nezávislého života plného dobrodružství a zážitků na kolečkové křeslo a který svou nyní polovičatou existenci nenávidí. Jeho jediným přáním je tento život důstojně ukončit, jenže Louisa na tom možná může něco změnit…

Než jsem tě poznala je romantickým příběhem o dvou lidech, z nichž jeden žil svůj život naplno a teď nemůže, a ten druhý žije svůj život jen napůl, i když by ho mohl žít naplno. Jeden druhého mají hodně co naučit, i když Will zpočátku trpí depresí a svými náladami dává pořádně zabrat všem okolo a Louisa je naopak až nesnesitelně upovídaná a pozitivní. Jeden druhého nemůžou ani vystát, postupně však mezi těmito tolik rozdílnými lidmi vzniká nečekané pouto a snad i něco víc.

Jojo Moyesová vypráví v Než jsem tě poznala tak trochu klasický příběh typu „muž potká ženu a i když se zpočátku moc nemusí, zamilují se do sebe“ a samozřejmě se dostane i na povinné prvky romantického žánru, nečekejte však vyloženě sladkou červenou knihovnu. Lousin a Willův příběh se nese ve vážnějším duchu, než by se dalo čekat. Dojde na debatu na téma eutanázie, právo člověka ukončit svůj život a etické otázky s tím spojené a také jak se tělesně postiženým žije v dnešní společnosti a co můžeme udělat my, abychom jim takový život ulehčili. Moyesová vám sice přímou odpověď neposkytne, ale ukáže vám dost, abyste si udělali vlastní názor.

Než jsem tě poznala je jednohlasou audioknihou, jejíž narace se zhostila Eva Josefíková. S bravurou vás i ostatní postavy příběhu provede časy dobrými i zlými, stejně jako dokázala v audioknize Jedna želva za druhou od Johna Greena. Musím také vyzdvihnout, jakým způsobem hlasovým projevem odlišila různé vypravěče. Většinu příběhu sice nahlížíme z Louisina úhlu pohledu, vyprávění ovšem sem tam protne krátká kapitola z úhlu pohledu Willových rodičů, Lousiny sestry či Willa samotného. Eva Josefíková každé z těchto postav vtiskla charakteristický projev založený na jejich povaze a přístupu k životu, díky čemuž se nejen do jednotlivých postav víc vžijete, ale předejde se tím také zmatkům, kdo že to v tuto chvíli vypráví.

Ať už jste viděli filmovou adaptaci nebo ne, Než jsem tě poznala si rozhodně zaslouží vaši pozornost v audioknižní (nebo knižní) podobě. Však víte, že jsem velkým zastáncem toho, že knihy vždy poskytnou o mnoho silnější zážitek než ten nejlepší film. Doteď mě mrzí, že ve filmu nedošlo na to, co se stalo Louise v labyrintu, protože by to její postavě dodalo ještě větší hloubku. Nevíte, o čem mluvím? Tak si běžte audioknihu taky poslechnout. 🙂