Spalující bůh: Závěr Makové války
Série Maková válka, ve které se autorka R. F. Kuangová inspirovala moderní historií Číny a bohatou čínskou mytologií plnou nemilosrdných a krutých bohů, se konečně dočkala vydání závěrečného audioknižního dílu trilogie. Na Spalujícího boha jsem se po cliffhangeru Dračí republiky velice těšila, protože Rin se vše rozsypalo pod rukama a její příběh nabral úplně jiný směr, nemluvě o tom, že autorka přesně ví, jak tít do živého (jak svých postav, tak i nebohých posluchačů). Poslední díl tak má více než slibně našlápnuto, a to bych si přece nenechala ujít. Jak se tedy závěr téhle dospělácké fantasy vydařil, se dozvíte v recenzi na audioknihu. 🙂
„Nenávist byla dalším druhem ohně a hřála, když nebylo k dispozici nic jiného.“
Z chudé siroty z odlehlé jižní vesnice se Fang Žu-nin, známá jako Rin, vyšvihla mezi vrcholné velitele nikanské armády. Navzdory tomu, že už kdysi zmařila cizí invazi a srazila krutou císařovnu Su Ta-ťi, vidina skutečného vítězství je stále v nedohlednu. Její bývalí spojenci ji zradili a ponechali napospas Hespeřanům, a tak se teď Rin s nově nabytou silou musí spoléhat zejména na svou lepší polovičku Kitaie a obyčejné lidi z jihu, kteří v ní spatřují symbol naděje a zbožně k ní vzhlížejí jako k osvoboditelce. Jenže i v řadách domnělých přátel, jež sdružuje jižní koalice, Rin nenachází jistotu – důvěra je křehká, intriky všudypřítomné a mocní nepřátelé se množí. Stojí proti ní Dračí republika, bezcitní kolonizátoři ze Západu a také obávaný Ne-ča. Aby dosáhla vytoužené svobody Nikanu a své vlastní, musí vyhledat spojence na nečekaných místech a zároveň krotit sílící hlas spalujícího boha Fénixe, jenž je čím dál silnější a neustále ji svádí ke zničení všeho, na čem jí záleží. Otázkou zůstává, zda Rin dokáže svůj oheň udržet na uzdě – nebo je nechá volně planout a spálí svět na popel…
Spalující bůh je epickým finále trilogie Maková válka, temné fantasy pro dospělé, která kombinuje inspiraci moderní čínskou historií s prvky kolonialismu, krutostí válečných střetů a vyhrocenými morálními volbami. R. F. Kuangová zde s nemilosrdnou realističností staví pod drobnohled hrůzy války. Její příběh je tak odpovědí na otázku, co všechno vás stojí boj o přežití, za svobodu a trvalý mír a zda to vůbec stojí za to. Jak správně hádáte, tyto odpovědi rozhodně nedostanete zadarmo a ani přímo. Autorka vám neříká, co si myslet, jen vypráví, jak nejlépe dokáže, a je jen na vás, co vyčtete mezi řádky. Aniž by šetřila vás nebo samotné postavy, ukazuje prostřednictvím Rin oběti a cenu, kterou musíte vynaložit, abyste zvítězili. Poutavý děj se zaměřuje nejen na kulminující válečný konflikt a politické intriky, ale i na vnitřní boj Rin, která se snaží najít rovnováhu mezi svou rostoucí mocí a touhou zničit vše, co jí kdysi ublížilo. Výsledkem je silné zakončení série, které uzavírá všechny klíčové linky příběhu, třebaže závěr není ani zdaleka bezbolestný. Nechci tu spoilerovat, takže prozradím jen tohle: autorka si na konec nechala něco opravdu zákeřného. Jestli ale za sebou máte předchozí dva díly, myslím, že už vás to nepřekvapí. 🙂
Rin nikdy nepatřila mezi kdovíjak sympatické postavy a já si doteď nejsem jistá, zda jsem si ji oblíbila nebo ne. V jistých pasážích příběhu jsem jí fandila a v jiných zase proklínala a zásadně nesouhlasila s jejími názory a činy. Byla to vlastně docela osvěžující změna a zajímavý vyprávěcí mechanismus, který vás neustále nutí konzultovat svá morální přesvědčení a přemýšlet o tom, co bysta na místě této (anti)hrdinky udělali vy. Jedno je jisté: Rin je stejně jako mnohé další postavy série přesně takovou, jakou jí formovaly kruté okolnosti a touha přežít za každou cenu. Ve Spalujícím bohovi se navíc setkáme se starými známými z předchozích dílů, a to dokonce i s těmi, u kterých bychom to možná ani nečekali. Závěrečný díl tak šikovně opisuje kruh a vrací se zpět na svůj začátek, čímž se uspokojivě uzavírá. Dozvíte se, jak to dopadlo se všemi postavami i bohy, vaše dosud nezodpovězené otázky se zodpoví a všechny dosud neuzavřené příběhové linky se uzavřou, jak by to u posledního dílu být mělo. Výsledkem je příběh, který si až do finiše drží vysoké tempo a návykovou čtivost, a je tak více než uspokojivým závěrem celé trilogie.
I ve třetím pokračování série Maková válka se Tereza Dočkalová ujala role hlavní a zároveň jediné interpretky. A v průběhu 24 hodin vyprávění znovu dokazuje, jak skvěle se k příběhu hodí její sebejistý a přitom emotivní projev, protože sebejistá se Rin snaží být navenek, uvnitř jejího nitra však neustále zuří nějaká bouře protichůdných pocitů. Epické scény plné bitev a zvratů nedělají interpretce nejmenší problém a i u těch nejkrvavějších momentů ani nezakolísá. Stejně tak potěší, jak umně a přirozeně pracuje s odlišnými hlasy jednotlivých postav, aby je pro posluchače odlišila, a jak se popasovala s krkolomnými cizojazyčnými jmény. Samozřejmostí je také povedený hudební podkres inspirovaný tradičními východoasijskými motivy, který skvěle doplňuje atmosféru děje. A i tentokrát mě moc bavily pasáže, v nichž Rin rozmlouvá s bohy, protože se díky povedeným zvukovým efektům ocitnete ve zvláštním snovém světě plném ozvěn a přízračného šepotu a který téhle dospělácké fantasy velice sluší.
Série Maková válka nám Spalujícím bohem tedy končí a Rinin příběh je tak uzavřený. R. F. Kuangová je bezesporu výbornou spisovatelkou a tato trilogie je toho důkazem. Nenechala žádné nezodpovězené otázky, žádné neuzavřené zápletky, žádné nejisté osudy svých postav. To však neznamená, že se s autorkou musíme rozloučit. Její příběhy od Makové války vyzrály, styl psaní se vybrousil do dokonalosti a témata, o kterých píše, jsou ještě aktuálnější a palčivější. Rozhodně doporučuji vynikající Babylon neboli nutnost násilí a čerstvě vydaný román Nažluto. Obě knihy jsem sice neposlouchala (četla jsem je v angličtině ještě předtím, než vyšly v českém překladu), ale ať už se rozhodnete pro audioknižní verze nebo ty knižní, čeká vás čtivé vyprávění s přesahem. A letos se R. F. Kuangová chystá vydat novou knihu a nevím jak vy, ale já u toho rozhodně nebudu chybět. 🙂
